Politique de confidentialité

I. Politique de confidentialité

1 L’administrateur des données à caractère personnel sur le site web à l’adresse : health-research.info, est Refoamed sp. z o. o., Pasaż ursynowski 11/78, 02-784, Varsovie, Pologne, NIP : 9512514698,REGON : 388236058

2. Respecter vos droits en tant que personnes concernées par les données à caractère personnel (personnes concernées) et respecter la législation applicable, notamment le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016. relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après dénommé RODO, la loi du 10 mai 2018 relative à la protection des données à caractère personnel (Journal officiel, point 1000, ci-après dénommée la loi) et les autres législations pertinentes en matière de protection des données, nous nous engageons à maintenir la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel obtenues auprès de vous. Tous les employés ont reçu une formation adéquate sur le traitement des données personnelles et notre société, en tant qu’administrateur des données personnelles, a mis en œuvre des garanties et des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer le plus haut niveau de protection des données personnelles. Nous avons mis en place des procédures et des politiques de protection des données conformes au RODO afin de garantir la légalité et l’équité de nos processus de traitement des données, ainsi que la possibilité de faire valoir les droits dont vous disposez en tant que personne concernée. En outre, si nécessaire, nous coopérons avec l’autorité de contrôle de la République de Pologne, à savoir le président de l’Office pour la protection des données personnelles (ci-après dénommé PUODO).

3. Toute demande, requête ou plainte relative au traitement des données personnelles par notre société (administrateur des données personnelles), ci-après dénommée « notification », doit être adressée à l’adresse électronique suivante : office@refoamed.com ou par écrit à l’adresse de l’administrateur des données personnelles, à savoir Refoamed sp. z o. o., Pasaż ursynowski 11/78, 02-784, Warszawa, Pologne, NIP : 9512514698, REGON : 388236058.

4 Le contenu de la demande doit indiquer clairement :

(a) les coordonnées de la ou des personnes concernées par la notification,

(b) l’événement à l’origine de la notification,

(d) indiquer la manière dont l’affaire est censée être traitée.

5. nous collectons les données personnelles suivantes sur notre site web :

(a) Nom – lorsque vous remplissez le formulaire de contact, il vous est demandé de fournir votre nom afin que nous puissions vous contacter via le formulaire de notre site web.

b) l’adresse électronique – par le biais de l’adresse électronique, nous vous envoyons la confirmation de votre inscription à la lettre d’information et du remplissage du formulaire de contact.

c) l’adresse IP de l’appareil – les informations résultant des principes généraux des connexions Internet telles que l’adresse IP (et d’autres informations contenues dans les journaux du système) sont utilisées par l’administrateur du site Web à des fins techniques. Les adresses IP peuvent également être utilisées à des fins statistiques, notamment pour la collecte d’informations démographiques générales (par exemple sur la région à partir de laquelle la connexion est établie).

(6) Il est nécessaire de fournir les données indiquées dans le paragraphe précédent dans les cas suivants : lorsque vous remplissez le formulaire de contact sur notre site web, afin d’obtenir une réponse à une demande envoyée via le formulaire de contact sur notre site web.

7 Notre site web utilise la technologie des cookies afin d’adapter son fonctionnement à vos besoins individuels. En conséquence, vous pouvez accepter que les données et les informations que vous avez saisies soient mémorisées de manière à pouvoir être utilisées lors de votre prochaine visite sur notre site web sans que vous ayez à les saisir à nouveau. Les propriétaires d’autres sites n’auront pas accès à ces données et informations. Si, au contraire, vous n’êtes pas d’accord avec la personnalisation du site, nous vous suggérons de désactiver les cookies dans les options de votre navigateur Internet.

8 Chacun d’entre vous, en tant qu’utilisateur de notre site web, a la possibilité de choisir si et dans quelle mesure il souhaite utiliser nos services et partager des informations et des données le concernant dans la mesure indiquée dans le contenu de la présente politique de protection de la vie privée.

9 Vos données personnelles sont traitées par notre société en tant que responsable du traitement des données dans le but de traiter les demandes envoyées via le formulaire de contact. Conformément au principe de minimisation, nous ne traitons que les catégories de données à caractère personnel qui sont nécessaires pour atteindre les objectifs visés dans la phrase précédente.

10 Nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs énumérés au paragraphe précédent. Les données à caractère personnel peuvent être traitées pendant une période plus longue que celle indiquée dans la phrase précédente lorsqu’un tel droit ou une telle obligation imposés au responsable du traitement des données à caractère personnel découlent d’une législation spécifique ou lorsque le service que nous fournissons est de nature continue.

11 La source des données personnelles traitées par le contrôleur est la personne concernée.

12 Vos données personnelles ne sont pas transférées vers un pays tiers au sens du RODO.

13. Nous ne partageons aucune donnée personnelle avec des tiers sans le consentement exprès de la personne concernée. Sans le consentement de la personne concernée, les données à caractère personnel ne peuvent être partagées qu’avec des entités de droit public, c’est-à-dire des autorités et des administrations (par exemple, les autorités fiscales, les autorités chargées de l’application de la loi et d’autres entités autorisées par les lois généralement applicables).

14. Les données à caractère personnel peuvent être confiées pour traitement à des entités qui traitent ces données au nom de notre société en tant que responsable du traitement des données à caractère personnel. Dans une telle situation, nous, en tant que responsable du traitement des données à caractère personnel, concluons un accord de traitement des données à caractère personnel avec le sous-traitant. Le sous-traitant traitera les données à caractère personnel confiées, mais uniquement aux fins, dans la mesure et aux fins indiquées dans l’accord de sous-traitance mentionné dans la phrase précédente. Sans la transmission de vos données à caractère personnel en vue de leur traitement, nous ne serions pas en mesure de mener à bien nos activités sur le site web ou de vous fournir des réponses à vos questions. En tant que responsable du traitement des données à caractère personnel, nous confions le traitement des données à caractère personnel à :

(a) fournir des services d’hébergement pour le site web sur lequel fonctionne notre site web,

(b) les prestataires de services postaux,

c) nous fournir, en tant que contrôleur des données, d’autres services nécessaires au fonctionnement quotidien de la boutique en ligne.

Les données à caractère personnel ne font pas l’objet d’un profilage par le responsable du traitement des données à caractère personnel.

16 En vertu des dispositions du RGPD, toute personne dont nous traitons les données personnelles en tant que contrôleur de données a le droit de.. :

a) d’être informé du traitement des données à caractère personnel, conformément à l’article 12 du RODO – le responsable du traitement est tenu de vous fournir, en tant que personne concernée, les informations prévues par le RODO (notamment sur vos données, les coordonnées du DPD, les finalités et les fondements juridiques du traitement des données à caractère personnel, les destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel, le cas échéant, ou la période pendant laquelle les données seront traitées ou les critères permettant de déterminer cette période) ; cette obligation doit être remplie dès le moment de l’acquisition des données (c’est-à-dire lorsque la personne envoie le formulaire de contact sur le site web) ou, si les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, dès le moment de la collecte des données (c’est-à-dire lorsque la personne envoie le formulaire de contact sur le site web), Cette obligation doit être respectée dès la collecte des données (c’est-à-dire lorsque la personne envoie le formulaire de contact sur le site web) ou, si les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée mais auprès d’une autre source, dans un délai raisonnable, en fonction des circonstances ; le responsable du traitement peut s’abstenir de fournir ces informations si la personne concernée en dispose déjà,

b) l’accès à vos données à caractère personnel visé à l’article 15 du RODO – si vous nous fournissez des données à caractère personnel, vous avez le droit de les consulter et d’y accéder ; toutefois, cela ne signifie pas que vous avez le droit d’accéder à tous les documents sur lesquels figurent vos données, car ils peuvent contenir des informations confidentielles ; vous avez toutefois le droit de savoir quelles sont vos données et dans quel but nous les traitons, ainsi que le droit d’obtenir une copie de vos données à caractère personnel, la première copie étant délivrée gratuitement et, pour chaque copie ultérieure, conformément aux dispositions du RODO, nous facturerons des frais administratifs appropriés correspondant au coût de réalisation de la copie,

c) correction, complément, mise à jour, rectification des données personnelles visées à l’article 16 du RODO – si vos données personnelles ont changé, veuillez nous en informer en tant que responsable du traitement des données personnelles afin que les données que nous détenons soient factuellement correctes et à jour ; de même, si vos données personnelles n’ont pas changé mais que, pour quelque raison que ce soit, elles sont incorrectes ou ont été enregistrées de manière erronée (par exemple à la suite d’une erreur d’écriture), veuillez nous en informer afin de les corriger ou de les rectifier,

d) l’effacement des données (droit à l’oubli) visé à l’article 17 du RODO – en d’autres termes, vous avez le droit de demander l' »effacement » des données que nous détenons en tant que responsable du traitement et le droit de nous demander, en tant que responsable du traitement, d’informer les autres responsables du traitement auxquels nous avons fourni vos données de la nécessité de les effacer. Vous pouvez demander l’effacement de vos données à caractère personnel en particulier dans les cas suivants :

les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel ont été collectées ont été atteintes, par exemple nous avons entièrement exécuté le contrat de vente conclu avec vous, la base du traitement de vos données à caractère personnel était uniquement le consentement, qui a ensuite été retiré et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement ultérieur de vos données à caractère personnel, vous avez déposé une objection sur la base de l’article 21 du RODO et vous considérez que nous n’avons pas de motifs juridiques impérieux permettant le traitement ultérieur de vos données à caractère personnel, vos données à caractère personnel ont été traitées illégalement, c’est-à-dire à des fins illégales ou sans base de traitement de vos données à caractère personnel. c’est-à-dire à des fins illicites ou sans fondement pour le traitement de vos données à caractère personnel – veuillez noter que dans ce cas, votre demande doit être fondée, la nécessité d’effacer vos données à caractère personnel découle de la loi, les données à caractère personnel concernent un mineur et ont été collectées dans le cadre de la fourniture de services de la société de l’information,

e) la limitation du traitement visée à l’article 18 du RODO – vous pouvez vous adresser à notre société pour demander la limitation du traitement de vos données personnelles (qui consisterait en ce que, jusqu’à ce que le litige soit clarifié, notre société ne les conserverait principalement que) si : vous mettez en doute l’exactitude de vos données personnelles, ou vous pensez que nous traitons vos données sans base légale, mais en même temps vous ne voulez pas que nous effacions les données personnelles (c’est-à-dire que vous n’exercez pas le droit visé à la lettre précédente), ou vous avez déposé une objection comme indiqué au point. c’est-à-dire que vous n’exercez pas le droit mentionné dans la lettre précédente), ou vous avez introduit une objection conformément au point f) du présent point, ou vous avez demandé à ce que nous effacions vos données à caractère personnel. (f) du présent point, ou vos données à caractère personnel sont nécessaires pour établir, faire valoir ou défendre une réclamation, par exemple devant un tribunal, (f) de la présente section, ou que vos données à caractère personnel sont nécessaires pour établir, faire valoir ou défendre des droits, par exemple devant un tribunal,

f) la portabilité des données visée à l’article 20 du RODO – vous avez le droit d’obtenir vos données dans un format lisible par ordinateur et le droit de les faire transmettre dans un tel format à un autre responsable du traitement ; vous ne disposez de ce droit que si le traitement de vos données est fondé sur le consentement ou si les données ont été traitées par des moyens automatisés,

g) s’opposer au traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 21 du RODO – vous avez le droit de vous opposer si vous n’êtes pas d’accord avec notre traitement des données à caractère personnel que nous avons déjà traitées à des fins légitimes conformément à la loi ; en particulier, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct,

h) ne pas faire l’objet d’un profilage tel que visé à l’article 22 en liaison avec l’article 4 , paragraphe 4, du RODO – dans notre boutique en ligne, vous ne ferez pas l’objet d’une prise de décision automatisée ou d’un profilage au sens du RODO, à moins que vous n’ayez donné votre consentement ; en outre, nous vous informerons toujours d’un profilage s’il a lieu,

i) to lodge a complaint with the supervisory authority (i.e. the President of the Office for the Protection of Personal Data) referred to in Article 77 of the RODO – if you consider that we are processing your personal data unlawfully or in any way violating your rights under the generally applicable data protection legislation.

17. With regard to the right to erasure (right to be forgotten), we point out that under the provisions of the RODO you do not have the right to exercise this right if:

a) le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire à l’exercice de votre droit à la liberté d’expression et d’information, par exemple si vous avez publié vos données sur un blog, dans des commentaires, etc,

(b) le traitement de vos données personnelles est nécessaire pour que notre société se conforme aux obligations légales – nous ne pouvons pas supprimer vos données pendant la période nécessaire pour nous conformer aux obligations (par exemple, les obligations fiscales) qui nous sont imposées par la loi,

c) le traitement de vos données est effectué à des fins de recherche, d’établissement ou de défense de réclamations.

18. Si vous souhaitez exercer les droits visés au paragraphe précédent, veuillez utiliser les onglets correspondants du site Web, qui vous permettent de supprimer votre compte et les données stockées sur notre site Web, ou envoyez un message par e-mail à l’adresse suivante : office@refoamed.com ou par écrit à l’adresse postale visée au paragraphe 3 ci-dessus. 3 ci-dessus.

19 Chaque faille de sécurité identifiée est documentée et, en cas d’une des situations prévues par les dispositions du RODO ou de la loi, les personnes concernées et, le cas échéant, le PUODO sont informés de cette faille de sécurité.

(20) Tous les mots en majuscules ont la signification qui leur est donnée dans les conditions générales de notre boutique en ligne, sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité.

21 Pour les questions non réglementées par la présente politique de protection de la vie privée, les dispositions pertinentes du droit commun s’appliquent en conséquence. En cas de contradiction entre les dispositions de la présente politique de protection de la vie privée et les règlements susmentionnés, ces derniers prévalent.

II. POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

I. DÉFINITIONS

1) Administrateur – Refoamed sp. z o. o., Pasaż ursynowski 11/78, 02-784, Varsovie, Pologne, NIP : 9512514698,REGON : 388236058.

Cookies – données informatiques, petits fichiers texte, enregistrés et stockés sur les appareils par lesquels l’utilisateur accède au site web de l’administrateur.

2. dispositif – dispositif électronique par lequel l’utilisateur accède au site web de l’administrateur.

3) utilisateur : une entité à laquelle des services électroniques peuvent être fournis conformément aux règlements et à la loi, ou avec laquelle un accord de fourniture de services électroniques peut être conclu.

II. UTILISATION DE COOKIES

1 L’administrateur utilise des cookies via le site web.

(2) Les informations collectées à l’aide de cookies sont utilisées à des fins d’optimisation du site web, ainsi qu’à des fins statistiques et publicitaires.

3 Les cookies enregistrent l’activité de l’utilisateur d’un site web en reconnaissant l’appareil, afin que le site web soit affiché de manière optimisée en fonction des préférences de l’utilisateur.

4 Les solutions utilisées sur le site web sont sûres pour les appareils des utilisateurs qui utilisent le site web de l’administrateur. Il n’est pas possible que des logiciels dangereux ou malveillants pénètrent dans les dispositifs de l’utilisateur.

5. L’administrateur utilise deux types de cookies :

a) Cookies de session : il s’agit de fichiers stockés sur l’appareil de l’utilisateur et qui y restent jusqu’à la fin de la session du navigateur concerné. Les informations stockées sont alors définitivement effacées de la mémoire de l’appareil. Le mécanisme des cookies de session ne permet pas de collecter des données personnelles ou des informations confidentielles à partir de l’appareil de l’utilisateur.

b) Cookies persistants : ils sont stockés sur l’appareil de l’utilisateur et y restent jusqu’à ce qu’ils soient supprimés. La fin de la session d’un navigateur particulier ou la mise hors tension de l’appareil ne les supprime pas de l’appareil. Le mécanisme des cookies persistants ne permet pas de collecter des données personnelles ou des informations confidentielles à partir de l’appareil de l’utilisateur.

6. afficher des mentions provenant de médias sociaux tels que Facebook et Instagram afin d’obtenir un accès plus rapide aux actions de healthy-dog.com et de sa communauté. Les données ne sont en aucun cas modifiées sur le site web.

Facebook.com [contrôleur de cookies : Facebook Inc, dont le siège social est situé aux États-Unis, ou Facebook Ireland, dont le siège social est situé en Irlande].

7. collecter des données statiques générales et anonymes au moyen d’outils analytiques.

Google.com [responsable du traitement des cookies : Google Inc, dont le siège social se trouve aux États-Unis].

III. LES MOYENS DE DÉFINIR LES CONDITIONS DE STOCKAGE OU D’ACCÈS AUX COOKIES

(1) L’utilisateur a la possibilité de restreindre ou de désactiver l’accès aux cookies sur son appareil. Si cette option est utilisée, l’utilisation du site web de l’administrateur sera possible, à l’exception des fonctions qui, de par leur nature, nécessitent des cookies.

(2) L’utilisateur peut, indépendamment et à tout moment, modifier les paramètres concernant les cookies, en précisant les conditions de stockage et d’accès aux cookies sur l’appareil de l’utilisateur. L’utilisateur peut modifier les paramètres susmentionnés via les paramètres de son navigateur ou via la configuration du service. Ces paramètres peuvent être modifiés notamment pour bloquer la gestion automatique des cookies dans les paramètres de votre navigateur Internet ou pour vous informer à chaque fois de leur placement sur votre appareil. Des informations détaillées sur la possibilité et le traitement des cookies sont disponibles dans les paramètres de votre logiciel (navigateur web).

(3) L’utilisateur peut supprimer les cookies à tout moment en utilisant les fonctions disponibles dans le navigateur web qu’il utilise.